Extend the REST API for the TotalPoll plugin to enable poll creation through the API instead of using the WordPress dashboard, so it is essentially possible two create a custom frontend for poll creation (e.g. a custom React or mobile app)

Ask for voter email, then send a confirmation email to confirm his vote.